เรื่องย่อ ภาษาไทย Flourished Peony ซับไทย ในเมืองหลวงอันรุ่งเรืองของยุคโชซอน ความงามของ "ฮัน พีโอนี" (รับบทโดย [นักแสดงนำหญิง]) ผู้เป็นลูกสาวของตระกูลชนชั้นสูง นั้นเป็นที่กล่าวขานไปทั่วทั้งเมือง เธอเป็นหญิงสาวที่ทั้งงามสง่าและฉลาดหลักแหลม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำให้เธอต้องปิดบังตัวตนแท้จริง และใช้ชีวิตอย่างหญิงสาวธรรมดาในหมู่บ้านชนบทใกล้แม่น้ำฮัน ชีวิตที่ดูเรียบง่ายกลับเปลี่ยนไปเมื่อ "อี ซังกยอน" (รับบทโดย [นักแสดงนำชาย]) นักปราชญ์หนุ่มผู้มุ่งมั่นในความยุติธรรม ได้มาพบพีโอนีโดยบังเอิญ การพบกันของพวกเขากลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความรัก การเสียสละ และการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของผู้หญิงในสังคมที่ยังคงกดขี่ ในขณะเดียวกัน "ชเว ดันโฮ" (รับบทโดย [นักแสดงเสริม]) ผู้บัญชาการทหารหนุ่มแห่งโชซอน กลับหลงรักพีโอนี และพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้หัวใจของเธอ การที่พีโอนีต้องเลือกระหว่างความรักที่อ่อนโยนและมั่นคงของซังกยอน หรือเส้นทางที่เต็มไปด้วยอำนาจและอิทธิพลจากดันโฮ กลายเป็นสิ่งที่นำไปสู่จุดพลิกผันครั้งใหญ่ของชีวิตเธอ Flourished Peony (งามบุปผาสกุณา) นำเสนอเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความรักและความหวัง รวมถึงการต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้หญิงในสังคมเกาหลีในยุคอดีต English Synopsis Flourished Peony ซับไทย In the bustling capital city of the Joseon Dynasty, the beauty and grace of "Han Peony" (played by [Lead Actress]) captivate the hearts of many. As the daughter of a noble family, Peony is not only renowned for her appearance but also for her intellect and wisdom. However, she hides her true identity, living an unassuming life in a quiet riverside village. Her tranquil life takes an unexpected turn when she crosses paths with "Lee Sangkyun" (played by [Lead Actor]), a young scholar passionate about justice. Their chance meeting sparks a journey filled with love, sacrifice, and the fight for women's freedom in a society bound by tradition. Meanwhile, "Choi Danho" (played by [Supporting Actor]), a charismatic military commander, becomes deeply enamored with Peony, willing to do whatever it takes to win her heart. Peony's dilemma between Sangkyun's tender, steadfast love and Danho's power-driven affection sets the stage for dramatic twists and turns. Flourished Peony (2025) portrays a poignant tale of love, hope, and the relentless fight for women's rights in historical Korea. นักแสดงนำ [ชื่อจริงของนักแสดงนำหญิง] รับบทเป็น ฮัน พีโอนี [ชื่อจริงของนักแสดงนำชาย] รับบทเป็น อี ซังกยอน [ชื่อจริงของนักแสดงเสริม] รับบทเป็น ชเว ดันโฮ [นักแสดงสมทบ]

งามบุปผาสกุณา (2025) Flourished Peony พากย์ไทย EP.1-32 (จบ) Flourished Peony (2025) ได้รับคะแนนจากผู้ชมและนักวิจารณ์เฉลี่ย 8.5/10 เปิดเรื่องมาที่ “เหอเหวยฟาง” หญิงสาวที่ได้ใช้ดอกโบตั๋น เพื่อเป็นการชี้ทางในการช่วยเหลือผู้อื่น จากนั้นนางยังได้ทำการค้าที่เกี่ยวกับพืชและสมุนไพร การกระทำของ “เหอเหวยฟาง” ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับสตรีมากมายที่ทำการค้า นอกจากนี้นางยังได้ช่วยเหลือชายหนุ่มอย่าง “เจี่ยงฉางหยาง” นักลงทุนหนุ่มผู้มีความทะเยอทะยาน ที่ต้องการทำการค้าให้รุ่งเรือง เดิมที “เหอเหวยฟาง” นางเคยเป็นภรรยาของ “หลิวชาง” แถมยังเป็นบุตรสาวจากตระกูลพ่อค้าที่มีความเชี่ยวชาญ ในการปลูกดอกโบตั๋นหายาก หลังจากที่ได้รู้จักกับ “เจี่ยงฉางหยาง” ทั้งสองได้ร่วมมือกันสร้างธุรกิจในเมืองฉางอันให้โด่งดังไปทั่วโลก

• สามารถรับชม พากย์ไทย เรื่องอื่นๆ ได้ที่ พากย์ไทย และติดตามข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับซีรี่ย์ได้ที่ บล็อกของเรา.

---