ตอนที่ 1
[สำรอง 1]
ตอนที่ 2
[สำรอง 2]
ตอนที่ 3
[สำรอง 3]
ตอนที่ 4
[สำรอง 4]
ตอนที่ 5
[สำรอง 5]
ตอนที่ 6
[สำรอง 6]
ตอนที่ 7
[สำรอง 7]
ตอนที่ 8
[สำรอง 8]
ตอนที่ 9
[สำรอง 9]
ตอนที่ 10
[สำรอง 10]
ตอนที่ 11
[สำรอง 11]
ตอนที่ 12
[สำรอง 12]
ดูซีรี่ย์ออนไลน์ :
เรื่องย่อ
เลิกดริ้งก์เพราะปิ๊งรัก พากย์ไทย Second Shot at Love หรือชื่อภาษาไทยว่า เป็นซีรีส์เกาหลีแนวโรแมนติกคอมเมดี้ผสมดราม่า ออกอากาศในปี 2025 เรื่องราวของฮันกึมจู (รับบทโดย ชเวซูยอง) สาวเก่งผู้เป็นช่างซ่อมรถยนต์ระดับท็อปของเกาหลี ที่เติบโตมาในครอบครัวนักดื่มจนกลายเป็นตำนานนักดื่มหญิงแกร่ง14 ชีวิตของกึมจูเปลี่ยนไปเมื่อเธอตัดสินใจเลิกเหล้าหลังจากเลือกเหล้าแทนคู่หมั้นของเธอ ทำให้เธอต้องพักงานและกลับไปยังบ้านเกิดที่โบชอน48 ที่นั่นเธอได้พบกับซออีจุน (รับบทโดย กงมยอง) แพทย์หนุ่มผู้เคยเป็นรักแรกและเพื่อนสนิทในวัยเด็ก ที่ทิ้งงานดีๆในโซลมาทำงานที่ศูนย์สาธารณสุขชนบท25 อีจุนซึ่งเกลียดการดื่มเหล้าเห็นสภาพของกึมจูที่เมาเละเทะจนรับไม่ได้ ทำให้กึมจูตัดสินใจเลิกเหล้าอย่างจริงจังเพื่อพิชิตใจเขา2 แต่ระหว่างทางเธอค้นพบว่าการเลิกเหล้าไม่ใช่แค่เพื่อเขา แต่เพื่อตัวเธอเองด้วย8 เรื่องราววุ่นๆระหว่างสาวนักดื่มกับหมอหนุ่มรักสุขภาพจึงเริ่มต้นขึ้น พร้อมกับเสียงหัวเราะและความอบอุ่นใจ1 ซีรีส์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องความรัก แต่ยังสอดแทรกประเด็นเกี่ยวกับการติดเหล้า การให้อภัยตัวเอง และการเริ่มต้นใหม่1 ด้วยการผสมผสานระหว่างความฮาและความซึ้งอย่างลงตัว ทำให้ Second Shot at Love เป็นซีรีส์ที่ดูแล้วรู้สึกเหมือนได้ซบไหล่เพื่อนสนิท1 นักแสดงนำ ชเวซูยอง รับบทเป็น ฮันกึมจู - นางเอกสาวนักดื่มผู้ตัดสินใจเลิกเหล้าเพื่อเริ่มชีวิตใหม่14 กงมยอง รับบทเป็น ซออีจุน - แพทย์หนุ่มผู้เกลียดการดื่มเหล้าและเป็นรักแรกของกึมจู25 คิมซองรยอง, คิมซังโฮ, โจยุนฮี, คังฮยองซอก - นักแสดงสมทบ48 คะแนนรีวิว: 8.5/10 Second Shot at Love ได้คะแนน 8.5 จาก 10 ด้วยจุดแข็งด้านเคมีระหว่างนักแสดงนำ เนื้อเรื่องที่ทั้งสนุกและให้แง่คิด รวมถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมของชเวซูยองและกงมยอง18 อย่างไรก็ตาม บางรีวิววิจารณ์ว่าซีรีส์ส่งข้อความที่สับสนเกี่ยวกับวัฒนธรรมการดื่มในเกาหลี6
รีวิวซีรี่ย์ (Review)
เลิกดริ้งก์เพราะปิ๊งรัก พากย์ไทย Second Shot at Love เป็นซีรีส์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนที่ชอบแนวโรแมนติกคอมเมดี้ผสมชีวิตประจำวัน ซีรีส์เรื่องนี้โดดเด่นด้วยตัวละครหลักที่มีมิติและไม่ใช่แบบแผน1 ฮันกึมจูไม่ใช่นางเอกหวานสวยทั่วไป แต่เป็นสาวเท่ที่มีข้อบกพร่องและพยายามเปลี่ยนแปลง1 ในขณะที่ซออีจุนก็ไม่ใช่พระเอก toxic แต่เป็นผู้ชายอบอุ่นและเข้าใจมนุษย์1
สิ่งที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้แตกต่างคือการนำเสนอปัญหาการติดเหล้าผ่านมุมมองที่ทั้งขำขันและจริงจัง58 ซีรีส์ไม่เพียงแต่สร้างความบันเทิง แต่ยังให้แง่คิดเกี่ยวกับการเริ่มต้นใหม่ การให้อภัยตัวเอง และการยอมรับว่าชีวิตไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ1
การแสดงของชเวซูยองในบทฮันกึมจูได้รับการชื่นชมอย่างมาก เธอสามารถถ่ายทอดอารมณ์ตั้งแต่ความเฟี้ยวฟ้าวของสาวนักดื่มไปจนถึงความเปราะบางภายในได้อย่างน่าทึ่ง28 ส่วนกงมยองก็สร้างความประทับใจในบทบาทหมอหนุ่มที่ดูเรียบง่ายแต่มีความลึก5 เคมีระหว่างทั้งคู่เป็นหนึ่งในจุดแข็งของซีรีส์18
ฉากในชนบทของเกาหลีถูกนำเสนออย่างสวยงามและให้ความรู้สึกอบอุ่น8 เพลงประกอบก็เข้ากับเนื้อเรื่องและช่วยเสริมอารมณ์2 ซีรีส์ดำเนินเรื่องด้วยจังหวะที่เหมาะสม ไม่เร็วหรือช้าเกินไป8
แม้จะมีบางจุดที่ส่งข้อความสับสนเกี่ยวกับวัฒนธรรมการดื่ม6 แต่โดยรวมแล้ว Second Shot at Love เป็นซีรีส์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดูคลายเครียด ให้ทั้งความสนุกสนานและแง่คิดเกี่ยวกับชีวิต18
Second Shot at Love (2025), also known as Please Take Care of My Abstinence (금주를 부탁해), is a romantic comedy-drama that follows the story of Han Geum-ju (Choi Soo-young), a talented car mechanic who proudly embraces her heavy drinking lifestyle. Raised in a family where alcohol was a way of life, she never saw a problem with her habits—until her fiancé breaks off their engagement because she chooses alcohol over him. Devastated, she returns to her rural hometown, Bochon, where her mother pressures her to quit drinking.
There, she reunites with her first love, Seo Yi-joon (Gong Myung), a health-conscious doctor who now works at a local community health center. Yi-joon despises alcohol and is shocked to see Geum-ju’s current state. Their reunion sparks a mix of emotions—regret, frustration, and unresolved feelings. Determined to win his approval, Geum-ju vows to quit drinking, not just for him but for herself.
As she struggles with withdrawal, family expectations, and workplace challenges, Yi-joon becomes both her biggest critic and unexpected supporter. The series blends humor, heartfelt moments, and personal growth as Geum-ju learns that sobriety isn’t just about giving up alcohol—it’s about reclaiming her self-worth. Will she succeed in staying sober? And will Yi-joon finally see her beyond her past mistakes? Second Shot at Love delivers a touching narrative about redemption, love, and the courage to change 14.
Main Cast
Choi Soo-young as Han Geum-ju – A skilled mechanic with a drinking problem who rediscovers herself through sobriety.
Gong Myung as Seo Yi-joon – A disciplined doctor who becomes Geum-ju’s unlikely motivator.
Kim Sung-ryung, Kim Sang-ho, Jo Yoon-hee – Supporting cast adding depth to the story 15.
Series Rating: 8.5/10
A well-balanced mix of romance, comedy, and emotional depth, making it a must-watch for K-drama fans.
Review (300 words)
Second Shot at Love stands out with its unique premise—a rom-com centered on alcoholism and self-improvement. Unlike typical K-dramas, it tackles a serious issue with humor and warmth.
-
สามารถรับชม พากย์ไทย เรื่องอื่นๆ ได้ที่ พากย์ไทย และติดตามข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับซีรี่ย์ได้ที่ บล็อกของเรา.